1
00:00:24,180 --> 00:00:27,460
شعرت وكأنني كنت كذلك
هناك طوال حياتي.
2
00:00:28,600 --> 00:00:31,260
ملفوفة بالبطانيات الصفراء،
كالطفل،
3
00:00:32,020 --> 00:00:34,020
ملفوفة بإحكام.
4
00:00:35,799 --> 00:00:39,399
كنت أغرق أعمق وأعمق
5
00:00:39,739 --> 00:00:42,639
وفقط عندما كنت على وشك القيام بذلك
من تركك بلا نفس،
6
00:00:43,699 --> 00:00:45,679
أخرجني شيء ما.
7
00:00:48,698 --> 00:00:50,698
شيء ما بين الأشجار.
8
00:00:52,618 --> 00:00:54,618
ضوء.
9
00:00:56,338 --> 00:00:58,138
توهج.
10
00:02:02,612 --> 00:02:04,272
هل هناك أحد جائع؟
11
00:04:49,159 --> 00:04:50,508
مرحبًا؟
12
00:05:09,637 --> 00:05:10,837
تيلي...
13
00:05:13,837 --> 00:05:15,156
مرحبا!
14
00:05:16,556 --> 00:05:18,556
مرحبا، تعال هنا.
15
00:05:21,516 --> 00:05:23,056
مرحبًا.
16
00:05:23,356 --> 00:05:24,556
ما اسمك؟
17
00:05:28,315 --> 00:05:30,315
تيلي، تيلي.
18
00:05:32,215 --> 00:05:33,915
إلى أين أنت ذاهب؟
19
00:06:10,832 --> 00:06:12,002
مرحبا...
20
00:06:17,251 --> 00:06:18,451
لا بأس.
21
00:06:23,671 --> 00:06:24,971
كلبك لطيف جدًا.
22
00:06:25,071 --> 00:06:26,770
لا تأخذها.
23
00:06:30,210 --> 00:06:32,710
أردت فقط التأكد
أنك بخير.
24
00:06:35,750 --> 00:06:38,450
هل أنت بخير؟
25
00:06:40,869 --> 00:06:42,869
كيف عرفت أنني كنت هنا؟
26
00:06:43,689 --> 00:06:44,690
حسنا...
27
00:06:45,591 --> 00:06:49,069
لقد كنت هناك،
الليلة الماضية في المستنقع.
28
00:06:58,628 --> 00:07:00,628
رأيت ما حدث.
29
00:07:02,308 --> 00:07:04,307
لن أخبر أحدا.
30
00:07:05,007 --> 00:07:06,747
وعد الخنصر.
31
00:07:09,147 --> 00:07:11,447
ماذا تفعل بإصبعك؟
32
00:07:13,067 --> 00:07:15,366
لم تسمع عن
من وعد الخنصر؟
33
00:07:18,746 --> 00:07:21,766
حسنًا، الأمر يستحق أكثر من مجرد شيء بسيط
مصافحة
34
00:07:43,904 --> 00:07:45,144
لذا...
35
00:07:47,104 --> 00:07:48,544
ما هو اسمك؟
36
00:07:50,704 --> 00:07:51,783
كلوديا.
37
00:07:55,743 --> 00:07:57,343
أنا جريس.
38
00:08:09,902 --> 00:08:12,142
ما اللون
هل هي الأصابع الأخرى؟
39
00:08:13,602 --> 00:08:16,602
إذا كان هذا وردي
ما هو لون الآخرين؟
40
00:08:17,061 --> 00:08:19,201
ليس الأمر أنه وردي.
41
00:08:20,061 --> 00:08:21,901
ويسمى ببساطة الاصبع الصغير.
42
00:08:22,481 --> 00:08:25,041
والبعض الآخر لديه
أسماء مختلفة.
43
00:08:25,441 --> 00:08:27,041
أنت تعرفهم، أليس كذلك؟
44
00:08:27,821 --> 00:08:29,280
أولا، ثانيا، ثالثا...
45
00:08:30,180 --> 00:08:31,240
الخنصر.
46
00:08:32,380 --> 00:08:33,540
جرس.
47
00:08:35,040 --> 00:08:36,240
غير مهذب.
48
00:08:37,040 --> 00:08:38,640
لماذا هو وقحا؟
49
00:08:38,980 --> 00:08:40,479
- لا.
- ماذا؟
50
00:08:40,579 --> 00:08:42,579
فقط لا تفعل ذلك.
51
00:08:44,359 --> 00:08:47,159
إنه مثل قول شيء سيء للغاية،
52
00:08:47,259 --> 00:08:49,259
ولكن بالإصبع.
53
00:08:55,478 --> 00:08:57,178
هل تريد الجلوس معي؟
54
00:09:21,676 --> 00:09:23,976
أستطيع أن آتي لزيارتك
من وقت لآخر؟
55
00:09:24,596 --> 00:09:27,836
لا أحد يستطيع أن يعرف أنني هنا.
إذا اكتشفوا ذلك، فسوف يأخذونني.
56
00:09:27,936 --> 00:09:29,935
لن أخبر أحدا.
57
00:09:30,895 --> 00:09:32,255
يمكن أن يكون سرنا.
58
00:09:35,415 --> 00:09:37,015
الوعد الأرجواني؟
59
00:09:42,554 --> 00:09:44,004
وعد الأرجواني.
60
00:09:51,014 --> 00:09:52,373
لقد كانت هي...
61
00:09:53,314 --> 00:09:54,373
النعمة.
62
00:09:56,473 --> 00:10:00,733
التألق على الشاطئ.
سحب الأشجار.
63
00:10:03,853 --> 00:10:05,852
إنها ليست من هذا العالم.
64
00:10:29,690 --> 00:10:32,030
تريد مني أن أتعرض للهجوم
أليس كذلك، غريس؟
65
00:10:32,130 --> 00:10:33,500
لا يا أمي.
66
00:10:34,070 --> 00:10:35,790
لماذا بحق الجحيم جاءت الشرطة؟
67
00:10:36,290 --> 00:10:37,790
لا أعرف.
68
00:10:37,890 --> 00:10:40,670
- ماذا فعلت أيتها الشابة؟
- لم أفعل شيئا لعنة.
69
00:10:40,770 --> 00:10:42,149
مهلا، مهلا، الاستماع، مهلا.
70
00:10:42,649 --> 00:10:44,000
لا تتحدث معه بهذه الطريقة.
71
00:10:44,009 --> 00:10:46,369
علينا فقط أن نفعل ذلك
بضعة أسئلة أخرى.
72
00:10:56,128 --> 00:10:58,800
حسنا، إذن،
أنا المحقق كرويدون.
73
00:10:58,848 --> 00:11:01,048
هذا هو شريكي،
المحقق جونز.
74
00:11:01,768 --> 00:11:03,588
أردنا فقط...
75
00:11:03,768 --> 00:11:05,008
توضيح...
76
00:11:05,747 --> 00:11:07,787
ما رأيته الليلة الماضية في المستنقع.
77
00:11:08,187 --> 00:11:13,047
لذلك، رأيت بعض
الطقطقة في الماء
78
00:11:13,147 --> 00:11:15,427
ثم رأيت فتاة
الفرار من المستنقع.
79
00:11:15,527 --> 00:11:18,186
ونحن لسنا متأكدين من هو.
80
00:11:18,286 --> 00:11:22,286
كما ترى أيها المتوفى
ولم يكن لديه أطفال أو عائلة.
81
00:11:22,296 --> 00:11:25,326
لذلك اعتقدنا أننا نستطيع ذلك
بعد أن كنت سائحًا،
82
00:11:25,426 --> 00:11:27,226
أو شخص من خارج المدينة.
83
00:11:28,006 --> 00:11:30,565
- الآن، هل هناك شيء يمكن...
- انظر.
84
00:11:32,745 --> 00:11:34,185
نحتاج منك أن تفكر، حسنًا؟
85
00:11:34,285 --> 00:11:36,285
إنه عقرب في حلوى.
86
00:11:37,525 --> 00:11:38,745
كيف تبدو؟
87
00:11:38,845 --> 00:11:40,415
شعر فاتح، شعر داكن.
88
00:11:40,425 --> 00:11:43,224
نعم، انظر، أنا حقا لا أصدق
أنه رأى فتاة.
89
00:11:43,944 --> 00:11:44,944
لم تكن فتاة؟
90
00:11:45,044 --> 00:11:47,814
لا، كان الظلام.
91
00:11:47,824 --> 00:11:49,904
وكنت وحدي،
أعتقد أنني شعرت بالخوف.
92
00:11:50,004 --> 00:11:52,204
ورأيت أشياءً حقًا
لم يكونوا هناك.
93
00:11:53,244 --> 00:11:55,443
لدي خيال
مفرط النشاط حقا.
94
00:11:55,543 --> 00:11:56,623
أمي تقول ذلك دائما.
95
00:11:56,723 --> 00:11:59,383
دعونا نرى، انتظر،
اسمحوا لي أن أفهم هذا.
96
00:11:59,483 --> 00:12:00,743
لم تكن هناك فتاة.
97
00:12:01,343 --> 00:12:03,543
- لكنك قلت...
- نعم أعرف. أنا أعرف.
98
00:12:04,363 --> 00:12:06,422
أعتقد أنني قد انجرفت
99
00:12:06,423 --> 00:12:08,942
عندما تحدثت مع الضابط الليلة الماضية.
100
00:12:09,342 --> 00:12:11,042
لم تكن هناك فتاة.
101
00:12:11,482 --> 00:12:13,762
لكن بالتأكيد
رأيت امرأة،
102
00:12:13,792 --> 00:12:16,642
سيدة أكبر سنا
دخول الماء،
103
00:12:17,092 --> 00:12:19,442
ومن ثم التنصت.
104
00:12:21,001 --> 00:12:24,881
حسنًا... لقد رأيت امرأة
كبار السن يمشي نحو الماء.
105
00:12:24,981 --> 00:12:29,561
نعم تلك السيدة الكاتبة
الذي يعيش بجوار المستنقع.
106
00:12:29,681 --> 00:12:32,440
لقد تعرفت عليها من الجانب
من خلف أحد كتبه.
107
00:12:32,540 --> 00:12:34,020
فيرونيكا فوكس.
108
00:12:34,030 --> 00:12:35,520
نعم. إنها هي.
109
00:12:36,820 --> 00:12:39,920
دخل إلى الماء ولم يخرج.
110
00:12:42,360 --> 00:12:44,159
لقد مارس الجنس.
111
00:12:48,479 --> 00:12:51,479
حسنا، هذا يبدو جيدا.
112
00:12:53,399 --> 00:12:54,458
باهِر.
113
00:12:55,158 --> 00:12:56,978
إذن... هل أنا بخير؟
114
00:12:57,378 --> 00:12:58,658
ليس لدي مشاكل؟
115
00:12:59,158 --> 00:13:00,218
لا.
116
00:13:00,318 --> 00:13:01,778
ليس لديك أي مشاكل.
117
00:13:01,779 --> 00:13:03,638
كما قلت، أردنا فقط
توضيح بعض الأشياء.
118
00:13:03,648 --> 00:13:05,598
- باهِر.
- لقد كنت مفيداً. شكرا لك، جريس.
119
00:13:09,017 --> 00:13:10,037
مهلا...
120
00:13:11,517 --> 00:13:13,237
ما رأيته يجب أن يكون
كانت مرعبة.
121
00:13:13,297 --> 00:13:15,997
هل لديك شخص معه
التحدث إذا كنت بحاجة إلى؟
122
00:13:17,997 --> 00:13:19,396
نعم.
123
00:14:16,212 --> 00:14:18,002
الدروس يا عزيزي.
124
00:14:52,409 --> 00:14:54,109
فتاتي العزيزة،
ماذا يحدث؟
125
00:14:56,149 --> 00:14:57,348
لا أعرف.
126
00:14:57,949 --> 00:14:59,048
لا أعرف.
127
00:14:59,348 --> 00:15:01,348
يا فتاتي.
128
00:15:01,998 --> 00:15:04,148
هل لديك أفكار
سيئة مرة أخرى؟
129
00:15:04,908 --> 00:15:06,908
يا عزيزي.
130
00:15:07,348 --> 00:15:09,347
لا مشكلة.
131
00:15:09,907 --> 00:15:12,407
لا بأس يا عزيزتي، لا بأس.
132
00:15:17,567 --> 00:15:18,767
حبيبي.
133
00:15:20,626 --> 00:15:21,726
يستنشق...
134
00:15:23,626 --> 00:15:26,786
وازفر يا حبيبي.
أنت تقوم بعمل جيد جدًا.
135
00:15:27,106 --> 00:15:28,646
فقط تنفس.
136
00:15:29,546 --> 00:15:31,966
ابقى معي يا حبيبي
كل شيء على ما يرام.
137
00:15:34,305 --> 00:15:36,305
عزيزي، لا بأس.
138
00:15:37,065 --> 00:15:40,005
حسنًا، ابق معي.
ابقى معي.
139
00:15:42,085 --> 00:15:43,865
عزيزتي، لا بأس.
140
00:15:44,005 --> 00:15:45,284
ابطئ.
141
00:15:46,084 --> 00:15:47,384
لا مشكلة.
142
00:15:49,224 --> 00:15:50,804
نحن على وشك الوصول يا عزيزي.
143
00:15:50,904 --> 00:15:52,904
نحن على وشك الوصول.
144
00:15:54,344 --> 00:15:55,503
يستنشق.
145
00:15:58,303 --> 00:16:00,003
والزفير.
146
00:16:00,983 --> 00:16:02,183
يستنشق...
147
00:16:03,883 --> 00:16:05,083
والزفير.
148
00:16:06,223 --> 00:16:07,823
جيد. يستنشق...
149
00:16:09,523 --> 00:16:10,723
والزفير.
150
00:16:11,582 --> 00:16:12,682
- أين؟
- ماذا؟
151
00:16:12,782 --> 00:16:14,782
أين ذهبت والدتي؟
152
00:16:16,122 --> 00:16:17,522
ماذا فعلت له؟
153
00:16:17,822 --> 00:16:19,962
لا شيء يا كلوديا، هذا أنا.
إنها أنا، جريس.
154
00:16:19,963 --> 00:16:21,241
مهلا، هل تتذكر؟
155
00:16:21,341 --> 00:16:22,381
لا، لا، لا، من فضلك.
156
00:16:22,382 --> 00:16:24,501
كلوديا، من فضلك.
يعود. انتظر.
157
00:16:30,181 --> 00:16:31,191
كلوديا.
158
00:16:31,941 --> 00:16:32,980
كلوديا!
159
00:16:34,660 --> 00:16:35,760
كلوديا!
160
00:16:36,940 --> 00:16:38,040
كلوديا!
161
00:16:50,019 --> 00:16:52,019
كلوديا! كلوديا!
162
00:16:56,279 --> 00:16:57,378
كلوديا!
163
00:17:10,597 --> 00:17:11,697
مهلا...
164
00:17:14,677 --> 00:17:15,777
كلوديا.
165
00:17:16,637 --> 00:17:18,537
يجب أن أكون معها.
166
00:17:22,056 --> 00:17:24,356
يجب أن أكون معها.
167
00:17:32,616 --> 00:17:34,615
لا يمكنهم رؤيتك هنا.
168
00:17:37,535 --> 00:17:39,935
أنت لا تريد أن يتم العثور عليك،
أليس كذلك؟
169
00:17:42,575 --> 00:17:44,375
مهلا، دعونا نذهب إلى المنزل.
170
00:17:45,815 --> 00:17:47,814
نعم؟
171
00:17:49,154 --> 00:17:52,094
دعني آخذك إلى المنزل،
حيث أنها آمنة.
172
00:18:50,889 --> 00:18:52,889
عليك أن تنظر في المرآة.
173
00:18:53,999 --> 00:18:55,029
لماذا؟
174
00:18:55,030 --> 00:18:56,229
افعل ذلك.
175
00:19:20,927 --> 00:19:22,327
هل يمكنني أن أفعل ذلك من أجلك؟
176
00:19:23,906 --> 00:19:26,996
لدي الكثير من الشعر،
لن ينجح.
177
00:19:27,126 --> 00:19:28,136
ادخل.
178
00:20:15,762 --> 00:20:17,182
هل يعجبك المكان هنا؟
179
00:20:17,982 --> 00:20:19,042
في حوض الاستحمام؟
180
00:20:19,842 --> 00:20:21,842
لا، أعني، في هذا المنزل.
181
00:20:23,601 --> 00:20:25,041
اعتقد ذلك.
182
00:20:25,441 --> 00:20:27,241
لماذا لا تغادر أبداً؟
183
00:20:28,101 --> 00:20:29,701
لقد ذهبت من قبل.
184
00:20:30,641 --> 00:20:32,541
لا أعتقد أن المستنقع مهم.
185
00:20:32,991 --> 00:20:34,081
إنه بالخارج.
186
00:20:34,181 --> 00:20:36,800
نعم، ولكن أعني
إلى الخارج الحقيقي.
187
00:20:36,900 --> 00:20:39,200
قالت أمي أن هناك
لا يوجد شيء سوى الألم.
188
00:20:41,100 --> 00:20:42,300
هل قالت ذلك؟
189
00:20:43,560 --> 00:20:45,560
لقد جاءت من هناك.
190
00:20:46,720 --> 00:20:47,799
قالت...
191
00:20:49,120 --> 00:20:52,799
أنها كانت مليئة بالناس الأنانيين
والتي لا يتم علاجها بشكل جيد.
192
00:20:54,659 --> 00:20:56,959
لذا، لم تذهب أبدًا أكثر من ذلك
هناك في المستنقع؟
193
00:20:59,179 --> 00:21:00,778
لماذا أفعل ذلك؟
194
00:21:00,878 --> 00:21:04,338
لا أعرف، للذهاب إلى المدرسة،
195
00:21:04,938 --> 00:21:06,438
رؤية الطبيب،
196
00:21:06,638 --> 00:21:08,758
اذهب إلى منزل الأجداد
وتناول كوب من الشاي
197
00:21:08,759 --> 00:21:12,378
والاستماع إلى نفسه
القصة عشر مرات
198
00:21:13,417 --> 00:21:15,077
أعني أنني لا أستطيع أن أصدق ذلك.
199
00:21:17,717 --> 00:21:19,717
لماذا تضحك؟
200
00:21:27,756 --> 00:21:29,756
إذن لا أحد يعلم بوجودك؟
201
00:21:35,076 --> 00:21:36,175
أنت تعرف.
202
00:21:41,275 --> 00:21:43,005
يمكنك الآن أن تنظر إلى نفسك في المرآة.
203
00:21:54,399 --> 00:21:55,974
أنت جيد جدًا في هذا.
204
00:21:58,254 --> 00:21:59,264
نعم.
205
00:22:12,152 --> 00:22:14,232
لم أقرأ كتابًا أبدًا
من والدتك
206
00:22:18,432 --> 00:22:20,432
لقد سمعت أنهم كذلك
محبط حقا.
207
00:22:22,702 --> 00:22:25,551
قالت أمي أنني لا أستطيع قراءتها
حتى يبلغ 18 عامًا.
208
00:22:26,791 --> 00:22:28,291
كم عمرك الآن؟
209
00:22:29,791 --> 00:22:30,899
16.
210
00:22:36,671 --> 00:22:38,000
أنا أيضا.
211
00:22:40,530 --> 00:22:45,190
"يا رب، كم هو لا يوصف
الحياة مثيرة للاشمئزاز."
212
00:22:45,590 --> 00:22:49,000
"ما هي الحيل القذرة التي يلعبها علينا."
213
00:22:49,349 --> 00:22:53,409
"ها نحن مرة أخرى بين الفتات
من الخبز والمناديل الملطخة".
214
00:22:53,509 --> 00:22:54,929
"السكين موجود بالفعل ...
215
00:22:55,529 --> 00:22:56,629
صلابة.
216
00:22:58,469 --> 00:23:00,369
"تصلب بالدهون."
217
00:23:00,469 --> 00:23:02,468
- "الفوضى، المفاجأة...
- بالفساد.
218
00:23:04,208 --> 00:23:07,628
"الفساد والفساد
تحيط بنا."
219
00:23:07,828 --> 00:23:10,008
"اتصل بالنادل، ادفع،
تقدم بنفسك"
220
00:23:10,108 --> 00:23:11,148
"قم من كراسينا."
221
00:23:11,149 --> 00:23:14,927
"يجب أن نجد ملاجئنا.
"يجب أن نذهب."
222
00:23:15,027 --> 00:23:17,527
يجب علينا، يجب علينا، يجب علينا...
كلمة مكروهة
223
00:23:17,727 --> 00:23:20,287
"اعتقدت أنني محصن"
224
00:23:20,387 --> 00:23:24,347
"لقد وجدت أن الموجة
لقد جعلني أسقط على رأسي"
225
00:23:24,447 --> 00:23:29,806
"السماح لي باستدعاء قوتي،
قف وواجه العدو."
226
00:23:39,025 --> 00:23:41,025
لماذا تم وضع علامة على تلك الصفحة؟
227
00:23:42,485 --> 00:23:44,385
علمتني أمي ذلك في الفصل.
228
00:23:47,705 --> 00:23:48,715
ماذا؟
229
00:23:48,825 --> 00:23:50,724
اعتقدت أن والدتي كانت سخيفة.
230
00:23:55,300 --> 00:23:56,304
أنا آسف.
231
00:23:56,904 --> 00:23:59,084
أنا آسف. أنا آسف.
لا ينبغي لي أن أقول ذلك.
232
00:24:02,503 --> 00:24:04,403
أمي شعرت للتو
ألم الجميع.
233
00:24:05,343 --> 00:24:07,993
لكنه الآن حر.
234
00:24:17,862 --> 00:24:19,262
كيف تبدو والدتك؟
235
00:24:22,522 --> 00:24:24,082
إنها شريرة بعض الشيء.
236
00:24:24,502 --> 00:24:25,601
لماذا؟
237
00:24:26,701 --> 00:24:27,841
هي فقط...
238
00:24:28,801 --> 00:24:30,241
لديه الكثير من المشاكل
239
00:24:31,341 --> 00:24:33,341
وصديقها أحمق.
240
00:24:37,640 --> 00:24:40,540
من الجميل أن تكون كذلك
بعيدًا عن كل شيء، في الواقع.
241
00:24:46,000 --> 00:24:48,120
أحب قضاء الوقت
هنا معك.
242
00:24:49,860 --> 00:24:54,819
243
00:24:56,979 --> 00:25:00,239
244
00:25:00,539 --> 00:25:05,358
245
00:25:05,458 --> 00:25:08,838
246
00:25:08,938 --> 00:25:12,738
247
00:25:48,495 --> 00:25:49,595
بيربورا,
248
00:25:50,995 --> 00:25:52,095
غير مهذب،
249
00:25:54,914 --> 00:25:56,014
جرس،
250
00:26:00,414 --> 00:26:01,514
أنا.
251
00:27:13,088 --> 00:27:14,788
لقد فات الأوان قليلا.
252
00:27:19,927 --> 00:27:21,427
شغل مقعدا.
253
00:27:28,886 --> 00:27:30,486
هل تريد بيرة؟
254
00:27:36,246 --> 00:27:38,006
هنا تذهب، حسنا.
255
00:27:38,806 --> 00:27:40,805
لا مشكلة.
256
00:27:46,325 --> 00:27:47,525
أين كنت؟
257
00:27:49,125 --> 00:27:50,325
حيث صديق.
258
00:27:52,725 --> 00:27:53,774
�سمو...
259
00:27:54,995 --> 00:27:56,104
... صديق؟
260
00:27:58,984 --> 00:28:03,764
- بصى يا بنتى كبرت.
- أنا لست فتاتك، مايك.
261
00:28:08,643 --> 00:28:11,643
حسنًا. هل لديك صديق محبوب؟
262
00:28:12,723 --> 00:28:14,723
لا مشكلة إذا كان لديك.
263
00:28:14,903 --> 00:28:17,522
- إذا كنت تستخدم الحماية...
- أوه، توقف.
264
00:28:22,992 --> 00:28:24,702
- نعم، ليلة سعيدة مايك.
- أنا ألعب فقط.
265
00:28:24,802 --> 00:28:25,999
طاب مساؤك.
266
00:28:47,540 --> 00:28:49,820
أخذت ما بوسعي من قبل
تلك الأم سوف تستيقظ.
267
00:28:49,920 --> 00:28:50,999
إنه كثير.
268
00:28:51,300 --> 00:28:53,499
هناك الحلوى والمضغ.
269
00:28:54,099 --> 00:28:55,699
هذه حقا لذيذة
270
00:28:55,799 --> 00:28:57,339
أوه، والحلوى مع البق.
271
00:28:57,439 --> 00:28:58,659
انتظر، ما هذا؟
272
00:28:58,759 --> 00:29:00,139
حليب الفراولة.
273
00:29:01,139 --> 00:29:02,339
هل تريد بعض؟
274
00:29:02,439 --> 00:29:05,118
- حليب الفراولة؟
- إنه لذيذ حقًا.
275
00:29:06,598 --> 00:29:07,708
سوف ترغب في ذلك.
276
00:29:09,538 --> 00:29:10,738
وعد الأرجواني.
277
00:29:19,217 --> 00:29:22,257
لا يا لا تختنق
لا تختنق.
278
00:29:22,757 --> 00:29:24,577
حسنًا، انتظر.
279
00:29:24,677 --> 00:29:26,377
خمن ماذا أحضرت أيضًا؟
280
00:29:40,276 --> 00:29:41,815
قالت والدتي...
281
00:29:42,515 --> 00:29:45,915
<ط>أن الأسوار كانت
جدران بطنه.
282
00:29:48,875 --> 00:29:51,999
<ط> قال إنه لا يستطيع إلا أن يحميني
إذا بقيت في الداخل،
283
00:29:55,554 --> 00:29:59,099
بعيدًا عن الجميع، عن كل شيء.
284
00:30:24,812 --> 00:30:26,112
لقد صنعت هذه.
285
00:30:36,931 --> 00:30:38,811
هذه هي المفضلة لدي.
286
00:30:39,211 --> 00:30:42,870
شجاع. شارع.
287
00:30:42,970 --> 00:30:45,270
سأبيعهم في السوق
أو شيء من هذا القبيل.
288
00:30:46,190 --> 00:30:48,090
إنهم تذكرتي للخروج.
289
00:30:48,190 --> 00:30:49,930
أين تريد أن تذهب؟
290
00:30:50,930 --> 00:30:52,190
إلى مكان ما.
291
00:30:53,330 --> 00:30:54,590
في أي مكان.
292
00:30:58,149 --> 00:30:59,349
هل تحبهم؟
293
00:31:02,769 --> 00:31:05,269
إنها ملونة للغاية.
294
00:31:05,469 --> 00:31:06,528
نعم.
295
00:31:07,028 --> 00:31:09,428
أخبرني عن شيء واحد يعجبك في نفسك.
296
00:31:14,128 --> 00:31:15,228
حسنا...
297
00:31:16,488 --> 00:31:17,887
سأخبرك.
298
00:31:20,187 --> 00:31:21,487
أنت بالكاد تعرفني.
299
00:31:21,887 --> 00:31:23,387
أعرف ما يكفي.
300
00:31:33,366 --> 00:31:34,406
ذكي؟
301
00:31:34,506 --> 00:31:35,606
يمين؟
302
00:31:42,686 --> 00:31:43,985
ماذا بعد؟
303
00:31:59,064 --> 00:32:00,364
هل أنا جميلة؟
304
00:32:05,004 --> 00:32:07,803
الآن اختر اللون الخاص بك
المفضلة هنا.
305
00:32:10,663 --> 00:32:12,163
أعتقد أنني أحب هذا واحد.
306
00:32:14,343 --> 00:32:15,823
الفيروز.
307
00:32:16,523 --> 00:32:17,823
الفيروز.
308
00:32:18,822 --> 00:32:21,000
نعم. أنا أحب الفيروز.
309
00:32:21,542 --> 00:32:24,292
حسنًا، ما تفعله هو،
310
00:32:24,992 --> 00:32:26,782
الخيط، امسكه.
311
00:32:41,581 --> 00:32:42,880
لديك موهبة طبيعية.
312
00:32:43,780 --> 00:32:45,780
سيكون عليك مساعدتي.
313
00:33:05,999 --> 00:33:07,009
دعنا نذهب!
314
00:33:08,018 --> 00:33:10,018
هناك مثل 200000 درجة.
315
00:33:18,978 --> 00:33:20,977
تعال.
316
00:33:35,736 --> 00:33:36,936
ما هو الخطأ؟
317
00:33:39,696 --> 00:33:42,196
أفضل طريقة للتغلب عليها
الخوف يواجهها.
318
00:33:42,956 --> 00:33:44,355
أنا جادة.
319
00:33:45,475 --> 00:33:46,505
نعم.
320
00:33:46,555 --> 00:33:48,455
سمعت ذلك على شاشة التلفزيون وكل شيء.
321
00:33:51,995 --> 00:33:53,095
تعال.
322
00:33:56,055 --> 00:33:57,154
تعال.
323
00:34:05,414 --> 00:34:07,333
مهلا مهلا.
324
00:34:07,433 --> 00:34:09,633
"لا يمكنك أن تخبرني
لم يعجبك ذلك؟
325
00:34:13,113 --> 00:34:14,713
ما مدى عمقها؟
326
00:34:15,013 --> 00:34:16,273
انها ليست عميقة.
327
00:34:16,973 --> 00:34:17,993
يرى؟
328
00:34:36,291 --> 00:34:37,491
سوف تكون بخير.
329
00:34:38,891 --> 00:34:40,391
هيا، سأساعدك على تجاوز الأمر.
330
00:34:44,930 --> 00:34:46,370
- نعم.
- هل أنت مستعد؟
331
00:34:46,570 --> 00:34:48,570
- لا تفعل ذلك.
- نعم.
332
00:34:49,330 --> 00:34:51,330
ثلاثة، اثنان...
333
00:34:59,729 --> 00:35:01,849
كلوديا، كلوديا، مهلا، مهلا.
334
00:35:02,449 --> 00:35:04,449
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.
335
00:35:05,369 --> 00:35:06,389
يا.
336
00:35:06,409 --> 00:35:08,109
حسنًا، تنفس، استنشق.
337
00:35:08,509 --> 00:35:09,608
والزفير.
338
00:35:10,008 --> 00:35:11,148
تنفس معي.
339
00:35:11,248 --> 00:35:12,948
مهلا، تنفس معي.
340
00:35:13,868 --> 00:35:14,968
يستنشق،
341
00:35:15,868 --> 00:35:17,008
الزفير.
342
00:35:18,648 --> 00:35:19,848
يستنشق،
343
00:35:21,808 --> 00:35:23,048
الزفير.
344
00:35:24,527 --> 00:35:26,527
يا.
345
00:35:28,407 --> 00:35:30,407
يا.
346
00:35:44,566 --> 00:35:46,185
استمر في النظر إلي.
347
00:35:46,585 --> 00:35:48,285
- تمام؟
- نعم.
348
00:35:50,185 --> 00:35:51,285
نعم.
349
00:35:54,525 --> 00:35:56,525
- نعم.
- لا مشكلة.
350
00:35:58,924 --> 00:36:02,124
ثلاثة، اثنان، واحد.
351
00:36:41,981 --> 00:36:43,481
أنا سيء جدًا في هذا.
352
00:36:45,760 --> 00:36:47,360
هل رأيت ذلك؟!
353
00:36:54,760 --> 00:36:55,960
سحر محظوظ.
354
00:36:57,660 --> 00:36:58,859
يمكنك الاحتفاظ بها.
355
00:37:00,999 --> 00:37:02,999
هل لا يزال بإمكاني أكله؟
356
00:37:11,438 --> 00:37:12,738
هل تشعر أنك محظوظ؟
357
00:37:13,598 --> 00:37:14,698
نعم.
358
00:37:27,557 --> 00:37:30,517
لا أعرف حقًا كيف يجب أن أشعر.
359
00:37:33,677 --> 00:37:35,476
أنت تجعلني أفكر
360
00:37:37,336 --> 00:37:40,336
أن كل شيء والدتي
كان يعلمني في الصف،
361
00:37:40,436 --> 00:37:43,836
عن كون العالم قاسياً،
عن كون الناس وحوشًا،
362
00:37:47,055 --> 00:37:48,755
كل هذا كذبة.
363
00:37:55,815 --> 00:37:58,115
كيف لا تعرف
هل انا وحش؟
364
00:38:00,434 --> 00:38:02,434
هل تعتقد أنك كذلك؟
365
00:38:06,594 --> 00:38:08,994
ليس هناك الكثير من الناس مثلي.
366
00:38:17,003 --> 00:38:20,833
لأن الوحوش
إنهم فقط يحبون الوحوش الأخرى.
367
00:38:36,092 --> 00:38:37,894
مرحباً.
368
00:38:43,071 --> 00:38:45,071
عندي القصيدة هنا
369
00:38:49,010 --> 00:38:50,210
نعم.
370
00:39:00,429 --> 00:39:03,299
"عندما ينتهي اليوم"
بواسطة ليسبيا هارفورد.
371
00:39:07,549 --> 00:39:10,399
"عندما ينتهي اليوم
أنا أصعد السلم"
372
00:39:11,348 --> 00:39:14,398
"أخلع فستاني الداكن،
لقد تركت شعري منسدلاً"
373
00:39:15,468 --> 00:39:17,768
"أفتح نافذتي
وأنا أنظر إلى النجوم."
374
00:39:19,308 --> 00:39:22,148
"ثم قلبي ينكسر
قضبان السجون هذه"
375
00:39:22,158 --> 00:39:25,707
"من الفضاء والظلام،
واكتشف ما هو صحيح "
376
00:39:27,227 --> 00:39:30,927
"ما وراء النجوم
حيث أنا واحد معك."
377
00:39:47,425 --> 00:39:49,425
أنا أحب هذه الفكرة
378
00:39:51,065 --> 00:39:53,565
من القلب الذي ينكسر
قضبان السجن.
379
00:39:59,205 --> 00:40:00,704
هل أستطيع أن أشعر به؟
380
00:40:02,164 --> 00:40:03,364
"أشعر بماذا؟"
381
00:40:05,464 --> 00:40:07,064
قلبك.
382
00:40:37,221 --> 00:40:39,221
هل تستطيع سماعه؟
383
00:40:40,341 --> 00:40:41,351
نعم.
384
00:40:44,501 --> 00:40:46,501
هل هو بخير؟
385
00:40:48,320 --> 00:40:49,420
نعم.
386
00:40:58,860 --> 00:41:00,859
يجب أن ينكسر، أليس كذلك؟
387
00:41:05,779 --> 00:41:07,779
الصدمة قد تصيبك بالخدر و...
388
00:41:10,919 --> 00:41:12,618
لا أشعر بالخدر.
389
00:41:17,898 --> 00:41:20,098
أشعر أنني على قيد الحياة أكثر من أي وقت مضى.
390
00:41:24,657 --> 00:41:26,937
أنا آسف، لم يكن علي أن أقول ذلك.
391
00:41:40,136 --> 00:41:43,856
- والدتك تريد منك أن تكون سعيدا.
- ربما يجب عليك أن تذهب.
392
00:41:44,956 --> 00:41:46,456
ماذا؟
393
00:41:47,656 --> 00:41:49,715
أحتاجك أن تذهب.
394
00:41:49,815 --> 00:41:51,815
أحتاجك أن تذهب.
395
00:41:55,135 --> 00:41:57,135
-كلوديا...
- قلت اذهب بعيدا.
396
00:41:58,915 --> 00:42:00,415
يذهب!
397
00:42:02,394 --> 00:42:03,494
اخرج!
398
00:42:31,492 --> 00:42:36,652
قالت والدتي أنه سيأتي وقت
عندما يتعين علينا المغادرة.
399
00:42:38,131 --> 00:42:40,131
تحدثنا عن ذلك لعدة أشهر.
400
00:42:41,471 --> 00:42:47,291
حول كيفية عودتنا
أن تكون خفيفة، بدون ألم.
401
00:42:52,000 --> 00:42:55,890
ولكن عندما حان الوقت،
لم أستطع أن أفعل ذلك.
402
00:42:58,870 --> 00:43:04,670
لا ديجا هونديندوز
أنا و أنا...
403
00:43:05,209 --> 00:43:06,309
...ي م.
404
00:43:33,507 --> 00:43:34,807
� تيلي؟
405
00:43:41,126 --> 00:43:45,006
406
00:43:46,706 --> 00:43:50,065
لإحداث تغيير
407
00:43:50,165 --> 00:43:53,145
408
00:44:01,885 --> 00:44:06,844
409
00:44:09,104 --> 00:44:14,244
أعلى روح لدينا
410
00:44:40,001 --> 00:44:41,201
سيلينس.
411
00:45:11,999 --> 00:45:16,718
الاسترخاء بهدوء
412
00:45:21,738 --> 00:45:26,478
خذني إلى الوراء في الوقت المناسب
413
00:45:27,197 --> 00:45:29,197
دعنا نخرج من هنا.
414
00:45:38,716 --> 00:45:45,616
من أضواء المدينة في عيني
415
00:46:02,555 --> 00:46:03,654
جمال.
416
00:46:05,034 --> 00:46:07,034
مهلا، هناك كلب هنا.
417
00:46:09,314 --> 00:46:12,994
أوه مهلا،
ما هو اسمك يا صديق؟
418
00:46:13,074 --> 00:46:14,574
تيلي، لا.
419
00:46:15,174 --> 00:46:16,273
تيلي.
420
00:46:17,873 --> 00:46:19,973
ألست فتاة جميلة؟
421
00:46:20,573 --> 00:46:21,593
�فيس؟
422
00:46:21,594 --> 00:46:23,293
لقد قلت لك أنه يستحق النظر إليه.
423
00:46:23,893 --> 00:46:27,412
فقط خذها إلى السيارة.
سوف ألقي نظرة على المكان.
424
00:46:28,000 --> 00:46:29,002
نعم.
425
00:46:29,352 --> 00:46:31,352
هيا، هيا.
426
00:46:49,031 --> 00:46:51,031
"الغوص في الخرسانة."
427
00:47:57,865 --> 00:47:59,065
فتاة جيدة.
428
00:48:04,565 --> 00:48:05,584
ما هذا؟
429
00:48:06,184 --> 00:48:08,384
نسخة موقعة
من أحد كتبه.
430
00:48:09,264 --> 00:48:10,524
لمن هي موجهة إلى؟
431
00:48:11,124 --> 00:48:12,224
لماذا؟
432
00:48:12,324 --> 00:48:15,124
لماذا تحتفظ بنسخة؟
موقعة من كتابك الخاص؟
433
00:48:17,983 --> 00:48:21,283
عزيزتي كلوديا.
أحبك أكثر من أي شيء.
434
00:48:21,383 --> 00:48:23,163
أنت عالمي.
435
00:48:23,763 --> 00:48:26,103
من هي كلوديا؟
يمكن أن يكون هذا دليلا.
436
00:48:26,723 --> 00:48:28,363
"الآن هو التحقيق
من القتل؟
437
00:48:28,464 --> 00:48:29,762
نحن لا نعرف.
438
00:49:38,737 --> 00:49:41,816
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أنا فقط سأذهب في نزهة على الأقدام.
439
00:49:43,256 --> 00:49:44,356
تيلي؟
440
00:49:47,496 --> 00:49:49,296
هل تعرف هذا الكلب؟
441
00:49:50,056 --> 00:49:53,635
نعم، نعم، لقد كنت أبحث عنها
كل صباح.
442
00:49:53,935 --> 00:49:57,115
- أين وجدت ذلك؟
- في منزل فيرونيكا فوكس.
443
00:49:57,215 --> 00:49:59,155
هل لديك أي فكرة عما سيكون عليه الأمر؟
تفعل هناك؟
444
00:49:59,255 --> 00:50:00,335
لا.
445
00:50:00,835 --> 00:50:03,205
لا، نحن دائما نجد ذلك
في أماكن غريبة.
446
00:50:03,435 --> 00:50:05,234
لم يسبق لي أن رأيت كلبًا في منزلك.
447
00:50:05,634 --> 00:50:07,334
حسناً، إنها كلبة داخلية...
448
00:50:08,634 --> 00:50:09,934
وهي خجولة.
449
00:50:27,293 --> 00:50:29,073
تيلي، مهلا، مهلا.
450
00:50:29,173 --> 00:50:31,872
حسنًا، يبدو سعيدًا برؤيتك.
451
00:50:33,172 --> 00:50:35,272
يجب عليك وضع عنوان
على تلك القلادة.
452
00:50:35,992 --> 00:50:37,152
أنا سأفعلها.
453
00:50:38,252 --> 00:50:39,552
شكرا للعثور عليه.
454
00:50:40,652 --> 00:50:42,651
حسنا، دعونا نذهب.
455
00:50:48,991 --> 00:50:50,011
نعم.
456
00:50:53,111 --> 00:50:54,710
كن حذرا مع الطريق.
457
00:50:56,230 --> 00:50:58,590
- الابتعاد عن المستنقع.
- نعم.
458
00:51:02,770 --> 00:51:05,370
دعونا نعيدك
مع والدتك، حسنا؟
459
00:51:06,050 --> 00:51:08,049
وقال انه سيكون سعيدا جدا.
460
00:51:15,649 --> 00:51:19,049
هيا تيلي
هيا، هيا.
461
00:51:20,468 --> 00:51:21,868
�بوينا تشيكا!
462
00:51:23,088 --> 00:51:25,908
سأجعلك سباقا.
سأجعلك سباقا.
463
00:51:28,128 --> 00:51:31,227
464
00:51:33,447 --> 00:51:36,127
465
00:51:52,846 --> 00:51:53,926
"كلوديا؟"
466
00:51:54,726 --> 00:51:55,925
هذا أنا.
467
00:52:02,565 --> 00:52:05,085
تيلي. تيلي.
468
00:52:11,324 --> 00:52:12,424
شكرا.
469
00:52:14,344 --> 00:52:15,444
شكرا.
470
00:52:19,424 --> 00:52:20,923
رأيت رجال الشرطة.
471
00:52:22,143 --> 00:52:23,843
إنهم لن يعودوا.
472
00:52:28,143 --> 00:52:30,443
من فضلك لا تغادر مرة أخرى.
473
00:52:33,542 --> 00:52:35,002
لن يحدث ذلك.
474
00:52:35,702 --> 00:52:37,102
لن يحدث ذلك.
475
00:52:55,161 --> 00:52:56,360
مقهى.
476
00:52:57,200 --> 00:52:59,200
لم أحاول ذلك قط.
477
00:53:00,620 --> 00:53:01,940
ولا أنا، ولكن،
478
00:53:02,040 --> 00:53:05,767
لقد أردت دائما أن أشرب
القهوة السوداء في الصباح.
479
00:53:08,259 --> 00:53:11,399
كما تعلمون، في يوم من الأيام سأكون كذلك
واحدة من هؤلاء السيدات
480
00:53:11,400 --> 00:53:13,019
الذي يجلس على شرفته
481
00:53:13,119 --> 00:53:17,919
ويقرأ الجريدة ويشرب قهوته
482
00:53:18,019 --> 00:53:22,378
وتنهد فقط
لكل شيء مع الرضا التام.
483
00:53:22,938 --> 00:53:24,338
أرى ذلك الآن.
484
00:53:24,438 --> 00:53:27,138
سوف ترتدي فستانًا طويلًا
والعديد من الجواهر.
485
00:53:28,738 --> 00:53:29,778
حسنًا.
486
00:53:32,897 --> 00:53:34,397
في صحتك، عزيزي.
487
00:53:43,357 --> 00:53:44,576
هذا مثير للاشمئزاز.
488
00:53:45,276 --> 00:53:46,676
إنه أمر مقزز للغاية.
489
00:53:47,616 --> 00:53:49,516
انتظر، انتظر، انتظر.
أنا أعرف كيفية اصلاحها.
490
00:53:49,616 --> 00:53:51,716
انتظر ثانية،
ثانية واحدة، ثانية واحدة.
491
00:53:56,236 --> 00:53:57,239
لذا...
492
00:53:58,895 --> 00:53:59,955
ما هذا؟
493
00:54:00,005 --> 00:54:02,135
ليس لدينا مكعبات السكر
أو أي شيء ولكن
494
00:54:02,535 --> 00:54:03,595
لدي هذه.
495
00:54:03,615 --> 00:54:04,995
ماذا يشبه طعمهم؟
496
00:54:09,554 --> 00:54:10,584
نعم.
497
00:54:10,714 --> 00:54:13,774
- رقيق جدا، مثل ... الغيوم.
- الغيوم.
498
00:54:13,874 --> 00:54:16,004
مثل الغيوم، وأنا أعلم.
لذيذ.
499
00:54:23,833 --> 00:54:28,953
الأيام مشمسة
500
00:54:30,453 --> 00:54:34,992
وأنا أعلم أنه سيكون على ما يرام
501
00:54:37,692 --> 00:54:38,792
شكرا.
502
00:54:41,232 --> 00:54:43,572
503
00:54:43,672 --> 00:54:45,671
لقد كنت أفكر بذلك...
504
00:54:47,431 --> 00:54:49,631
ربما يمكننا إعادة تصميم الديكور
موطنك.
505
00:54:50,991 --> 00:54:51,999
لماذا؟
506
00:54:52,831 --> 00:54:54,471
كما تعلمون، لإعطائها اللون.
507
00:54:55,171 --> 00:54:56,790
لا أعلم، أشعر...
508
00:54:57,490 --> 00:55:00,790
إنه شعور غريب بالتغيير
غرفتنا قريبا جدا.
509
00:55:01,950 --> 00:55:03,010
«مسكن نوسترا؟»
510
00:55:03,910 --> 00:55:06,510
نعم، أنا وأمي.
511
00:55:12,389 --> 00:55:13,929
لا أعرف كيف أفعل ذلك.
512
00:55:14,329 --> 00:55:15,449
"Hacer qu"؟
513
00:55:16,149 --> 00:55:17,209
تزيين.
514
00:55:18,349 --> 00:55:19,358
بوينو,
515
00:55:21,649 --> 00:55:23,348
لحسن الحظ أن لديك لي.
516
00:55:26,128 --> 00:55:27,228
نعم.
517
00:55:31,988 --> 00:55:33,587
لنبدأ بالجدران.
518
00:55:35,387 --> 00:55:36,807
دعونا نرسمهم؟
519
00:55:37,307 --> 00:55:38,407
أحسن.
520
00:55:40,067 --> 00:55:42,567
- هل تعرف كل هؤلاء الناس؟
- أتمنى.
521
00:55:43,197 --> 00:55:44,200
هنا.
522
00:55:44,227 --> 00:55:47,946
- ماذا نفعل معهم؟
- دعنا نلصقها على جدرانك.
523
00:55:48,046 --> 00:55:51,346
هذه هي الجديد الخاص بك
الملائكة الحارسة
524
00:55:58,265 --> 00:56:01,965
خدعة الكولاج
لا يفكر في الأمر كثيرًا.
525
00:56:03,005 --> 00:56:06,105
ضعهم في المكان الذي تراه مناسبًا
ويمكن أن يكون كارثة.
526
00:56:10,724 --> 00:56:12,224
إنه تافي جيفنسون.
527
00:56:13,104 --> 00:56:14,304
كيف هي؟
528
00:56:15,944 --> 00:56:17,144
ذكي.
529
00:56:31,783 --> 00:56:34,882
إنهم جوان ديديون وبيونسيه.
530
00:56:42,262 --> 00:56:44,862
- جيد جدًا.
- أنا أحبه.
531
00:56:47,701 --> 00:56:49,101
الآن السرير.
532
00:56:56,241 --> 00:56:57,401
ماذا تفعل؟
533
00:56:57,801 --> 00:57:00,980
سترى.
هيا، انزع الأغطية.
534
00:57:27,478 --> 00:57:30,138
- كم من المال نحتاج؟
- لا أعرف.
535
00:57:32,878 --> 00:57:35,977
أعتقد أن ذلك يعتمد على مدى الظلام
ما نريد أن تكون عليه الصبغة.
536
00:57:37,637 --> 00:57:39,037
ليس مظلمًا جدًا.
537
00:57:40,797 --> 00:57:44,537
أتمنى أن يبقى بنفسجي
بدلا من اللون الأزرق.
538
00:57:48,996 --> 00:57:50,016
يو تامبيان.
539
00:57:52,256 --> 00:57:57,616
طيب مهما كان اللون
سيكون أفضل بكثير من الأبيض.
540
00:58:06,455 --> 00:58:08,455
إنه مثل بيت الألعاب.
541
00:58:09,355 --> 00:58:10,554
فين أكوا.
542
00:58:29,973 --> 00:58:32,693
- مهلا، هل أنت بخير؟
- نعم، لدي فقط إطار مثقوب.
543
00:58:34,013 --> 00:58:35,812
دي جام الاصدار.
544
00:58:39,252 --> 00:58:40,352
�الأفضل؟
545
00:58:50,191 --> 00:58:51,291
�الأفضل؟
546
00:59:03,110 --> 00:59:04,230
�الأفضل؟
547
00:59:11,550 --> 00:59:12,649
�الأفضل؟
548
00:59:38,607 --> 00:59:41,027
549
00:59:41,107 --> 00:59:43,127
550
00:59:43,487 --> 00:59:47,446
551
00:59:47,546 --> 00:59:51,946
552
00:59:52,046 --> 00:59:54,186
553
00:59:54,286 --> 00:59:56,666
554
00:59:56,766 --> 00:59:59,985
555
01:00:00,185 --> 01:00:02,885
556
01:00:02,985 --> 01:00:05,925
557
01:00:05,955 --> 01:00:12,185
558
01:00:12,244 --> 01:00:16,164
559
01:00:17,124 --> 01:00:21,944
560
01:00:22,044 --> 01:00:24,843
561
01:00:51,301 --> 01:00:52,841
هل تأكل القلادة؟
562
01:00:52,941 --> 01:00:55,301
نعم، بروبالو. هذا جيد.
563
01:00:55,801 --> 01:00:57,401
لدي أيضا أساور.
564
01:00:58,121 --> 01:00:59,321
إنه لذيذ.
565
01:01:07,580 --> 01:01:08,680
محبوب.
566
01:01:12,420 --> 01:01:14,099
لماذا فعلت ذلك؟
567
01:01:14,399 --> 01:01:17,479
سيتم الكشف عن كل شيء
في حوالي خمس دقائق.
568
01:01:23,259 --> 01:01:24,298
أوي...
569
01:01:25,759 --> 01:01:27,038
تخمين النكهة.
570
01:01:34,118 --> 01:01:35,218
تفاحة.
571
01:01:38,437 --> 01:01:39,837
حظ المبتدئين.
572
01:01:41,077 --> 01:01:42,277
جيد جدا ...
573
01:01:44,597 --> 01:01:45,697
هذا؟
574
01:01:50,916 --> 01:01:52,336
أنا أحب هذا واحد.
575
01:01:52,736 --> 01:01:53,736
بطيخ؟
576
01:01:55,596 --> 01:01:57,056
لن تخمن هذا أبدًا.
577
01:01:57,656 --> 01:01:59,056
إنه أمر صعب للغاية.
578
01:02:03,715 --> 01:02:05,215
إنها طبعة محدودة.
579
01:02:07,935 --> 01:02:10,255
- هل تستسلم؟
- لا، لا، أنا...
580
01:02:10,355 --> 01:02:12,005
هل تريد دليلا؟
581
01:02:12,915 --> 01:02:14,074
نعم.
582
01:02:32,393 --> 01:02:35,013
لم يسبق لي أن حاولت هذا واحد.
583
01:02:35,613 --> 01:02:36,913
انها الذيل.
584
01:02:38,272 --> 01:02:39,772
خط.
585
01:02:42,112 --> 01:02:44,012
هل تريد واحدة أخرى؟
586
01:02:44,812 --> 01:02:45,912
نعم.
587
01:02:58,591 --> 01:03:00,191
الفراولة؟
588
01:03:04,110 --> 01:03:06,410
يذكرني بحليب الفراولة.
589
01:03:27,668 --> 01:03:30,198
هل تعتقد شخص ما
هل سيأتي للبحث عنك؟
590
01:03:32,568 --> 01:03:35,998
لا أحد مهتم بي
على هذا النوع من الشيء.
591
01:03:37,228 --> 01:03:38,427
وهو أمر جيد.
592
01:03:48,407 --> 01:03:50,306
ولا حتى لو بقيت
حتى وقت متأخر؟
593
01:03:51,646 --> 01:03:53,346
ربما لا.
594
01:03:55,746 --> 01:03:57,746
ولا حتى لو بقيت
ليلة واحدة؟
595
01:04:01,700 --> 01:04:03,046
لماذا تسأل؟
596
01:04:28,603 --> 01:04:29,803
هل أحببت ذلك؟
597
01:04:32,463 --> 01:04:33,763
أنا أحبه.
598
01:04:38,862 --> 01:04:40,662
أعتقد أنني أحبك كثيرا.
599
01:04:43,262 --> 01:04:45,262
أعتقد أنك أيضا
أنا أحبك كثيرا.
600
01:05:26,779 --> 01:05:29,158
لا أعرف ماذا أفعل.
601
01:05:29,558 --> 01:05:31,008
وأنا كذلك.
602
01:05:38,338 --> 01:05:40,637
ربما يمكننا أن نبدأ
للتنفس معًا.
603
01:05:47,857 --> 01:05:48,957
جيد...
604
01:05:49,957 --> 01:05:51,057
يستنشق...
605
01:05:53,676 --> 01:05:55,006
والزفير.
606
01:05:59,176 --> 01:06:00,576
يستنشق...
607
01:06:04,855 --> 01:06:06,555
والزفير.
608
01:06:13,715 --> 01:06:18,294
تعرف طبيعتي
609
01:06:18,594 --> 01:06:22,614
أعرف رأيي
610
01:06:24,004 --> 01:06:27,773
حول ذلك في كل وقت
611
01:06:29,653 --> 01:06:33,413
تحت وسائلي الخاصة
612
01:06:34,913 --> 01:06:38,613
سوف تعض الستائر
613
01:06:40,052 --> 01:06:43,812
ماذا ستجد
614
01:06:48,392 --> 01:06:53,271
615
01:06:53,471 --> 01:06:57,371
أفقد سحري
616
01:06:58,591 --> 01:07:02,491
لأجذبك إلى أحضاني
617
01:07:04,090 --> 01:07:09,030
أن تكون مخروطية الشكل
618
01:07:09,031 --> 01:07:14,010
إنه قاسٍ وبارد
619
01:07:16,929 --> 01:07:19,509
انتظر، من الصعب القيام بذلك
في نفس الوقت.
620
01:07:19,609 --> 01:07:20,669
لو س.
621
01:07:21,569 --> 01:07:25,209
"أوه، تيلي!
لا تنظر.
622
01:07:25,689 --> 01:07:27,669
هيا، هيا.
623
01:07:27,769 --> 01:07:30,768
آسف جدا،
كان محرجا للغاية.
624
01:07:34,728 --> 01:07:37,628
لا تنظر إلي من هناك.
625
01:07:38,128 --> 01:07:39,348
أعود هنا.
626
01:07:39,848 --> 01:07:42,047
أنت رائعة الجمال.
627
01:07:42,447 --> 01:07:47,107
في أغنية حب
628
01:07:47,507 --> 01:07:51,527
كانت مبتذلة
629
01:07:52,726 --> 01:07:57,206
في حد ذاته كان مبتذلاً
630
01:07:57,806 --> 01:08:00,586
631
01:08:00,686 --> 01:08:02,706
632
01:08:02,806 --> 01:08:06,325
633
01:08:40,323 --> 01:08:41,422
� غريس؟
634
01:08:43,602 --> 01:08:44,802
جرايسي؟
635
01:09:12,002 --> 01:09:14,502
نحن بحاجة إلى المزيد من حليب الفراولة.
636
01:09:43,577 --> 01:09:44,877
"فين اكو"!
637
01:09:58,916 --> 01:10:00,816
ما هذا بشأن الكلب اللعين؟
638
01:10:15,955 --> 01:10:17,495
كلوديا الجميلة.
639
01:10:19,554 --> 01:10:22,854
الآن هو الوقت المناسب للاستكشاف
من أنت حقا.
640
01:10:24,154 --> 01:10:26,254
اللعب والتجربة،
641
01:10:27,434 --> 01:10:29,934
كن ملونًا وفوضويًا ومجانيًا.
642
01:10:34,813 --> 01:10:36,513
سأكون هنا بجانبك.
643
01:10:38,073 --> 01:10:40,913
بقلب مكسور
644
01:10:41,413 --> 01:10:43,412
وعد الأرجواني.
645
01:10:44,852 --> 01:10:48,552
بحاجة إلى الشعور بالتجاهل
646
01:10:48,652 --> 01:10:50,212
الحب ز.
647
01:10:50,312 --> 01:10:54,752
سأكمل ما بدأته
648
01:10:56,391 --> 01:10:58,391
649
01:11:06,171 --> 01:11:09,550
- عمره 16 سنة، جريس.
- ماذا تقصد؟
650
01:11:09,570 --> 01:11:10,571
"أوي!
651
01:11:11,170 --> 01:11:13,970
إنه القانون. القانون يقول ذلك
لو عمرك أقل من 17 سنة..
652
01:11:14,070 --> 01:11:15,509
لكنني أعتني بها!
653
01:11:15,510 --> 01:11:18,589
نعمة، هروب.
لا يمكنك أن تكون ولي أمره.
654
01:11:18,689 --> 01:11:20,649
- من فضلك، ولكن أنا...
- إنها سنة واحدة فقط أو نحو ذلك.
655
01:11:20,749 --> 01:11:22,649
- سيكون على ما يرام.
- هذا القرف!
656
01:11:22,650 --> 01:11:24,309
العودة إلى المنزل على الفور!
657
01:11:34,548 --> 01:11:36,048
لقد وصل بالفعل.
658
01:11:38,888 --> 01:11:40,388
سأذهب للبحث عنها.
659
01:11:55,886 --> 01:11:56,966
كلوديا.
660
01:11:57,066 --> 01:11:58,466
لا لا.
661
01:12:00,886 --> 01:12:01,946
لا لا.
662
01:12:02,046 --> 01:12:03,446
دعني أخرج، دعني أخرج!
663
01:12:12,885 --> 01:12:16,985
طلبت مني والدتي أن أتمسك
قوية ولن تتركها.
664
01:12:21,164 --> 01:12:22,864
مهما كان الأمر.
665
01:12:24,524 --> 01:12:26,524
لا تتركها أبدًا.
666
01:12:29,164 --> 01:12:30,204
كلوديا!
667
01:12:31,104 --> 01:12:33,103
كلوديا، لا!
668
01:12:48,842 --> 01:12:50,742
هذا أمر جيد يا عزيزي.
669
01:13:02,441 --> 01:13:03,941
ابقى معي.
670
01:13:04,821 --> 01:13:09,999
كل ما كان صعبا، مظلم
وثقيلة، وسوف تختفي، يا عزيزي.
671
01:13:11,940 --> 01:13:13,540
ابق معي الآن.
672
01:13:14,660 --> 01:13:15,720
هل ستبقى معي؟
673
01:13:15,820 --> 01:13:17,820
ابق معي يا عزيزي.
674
01:13:43,778 --> 01:13:44,877
"كلوديا!"
675
01:13:44,977 --> 01:13:46,977
"كلوديا!"
676
01:14:15,495 --> 01:14:16,595
"كلوديا!"
677
01:14:55,232 --> 01:14:56,931
ماذا نفعل؟
678
01:14:58,251 --> 01:15:01,251
مهلا، مهلا، كلوديا، انظري إلي.
679
01:15:02,331 --> 01:15:04,031
أوه، ميرامي.
680
01:15:05,411 --> 01:15:07,071
"س"؟
681
01:15:07,471 --> 01:15:08,950
ميرامي.
682
01:15:09,350 --> 01:15:11,050
سنكون بخير.
683
01:15:12,270 --> 01:15:13,590
تمام؟
684
01:15:13,990 --> 01:15:15,690
أعدك.
685
01:15:16,330 --> 01:15:18,330
سنكون بخير.
686
01:15:20,010 --> 01:15:22,009
عليك أن تصدقني.
687
01:15:23,389 --> 01:15:24,889
تمام؟
688
01:15:27,149 --> 01:15:28,949
بروميسا بيربورا؟
689
01:15:30,929 --> 01:15:32,109
وعد الأرجواني.
690
01:15:36,148 --> 01:15:37,388
تنفس معي.
691
01:15:40,588 --> 01:15:41,908
يستنشق...
692
01:15:43,608 --> 01:15:44,908
والزفير.
693
01:15:46,647 --> 01:15:47,947
يستنشق...
694
01:15:49,227 --> 01:15:50,927
والزفير.
695
01:15:52,987 --> 01:15:54,187
يستنشق...
696
01:15:56,000 --> 01:15:57,387
... والزفير.
697
01:16:38,203 --> 01:16:43,023
في الشارع المقابل
698
01:16:43,123 --> 01:16:46,802
699
01:16:46,942 --> 01:16:51,462
700
01:16:51,562 --> 01:16:53,999
701
01:16:54,000 --> 01:16:55,662
702
01:16:55,762 --> 01:16:58,301
703
01:16:58,401 --> 01:17:02,701
هذه الحرارة لن تسمح لي
704
01:17:02,801 --> 01:17:06,141
705
01:17:06,241 --> 01:17:08,241
706
01:17:08,321 --> 01:17:12,820
حار جدا للنوم
707
01:17:12,920 --> 01:17:15,660
708
01:17:15,760 --> 01:17:21,920
709
01:17:22,040 --> 01:17:27,039